Nagroda Akademii Filmowej dla FUJIFILM Eterna-RDI

Na dwa tygodnie przed rozdaniem Oskarów - w dniu 20 lutego 2010 Amerykańska Akademia Filmowa (Academy of Motion Picture Arts and Sciences) przyznała FUJIFILM Corporation nagrodę Academy Award® w kategorii osiągnięć rozwoju techniki filmowej.

Nagroda została przyznana w uznaniu wprowadzenia znaczących udoskonaleń w zakresie jakości i obróbki obrazu, co nastąpiło w efekcie opracowania taśmy filmowej Digital-Intermediate Fujicolor ETERNA-RDI, pierwszego światłoczułego filmu kinematograficznego stworzonego specjalnie do zastosowań w konwersji cyfrowych danych obrazu na film negatywowy. Nagroda przyznana jest korporacji FUJIFILM , jak również imiennie dla Ryoji Nishimura, Masaaki Miki oraz Youichi Hosoya, trzech inżynierów Fujifilm, którzy zaprojektowali i opracowali produkt.

Dziś wykorzystanie cyfrowej technologii w kinematografii, a szczególnie w edycji obrazu i wprowadzaniu efektów wizualnych jest szeroko rozpowszechnione; niemniej jednak większość kin nadal wyświetla filmy na kopii pozytywowej. Aby połączyć tę cyfrową i analogową fazę powstawiania obrazu filmowcy muszą przenosić cyfrowe oryginały na pośrednią taśmę filmową (Intermediate). Jednakże, ze względu na to , że brakowało odpowiedniego nośnika, powstawała znaczna rozbieżność pomiędzy jakością cyfrowego oryginału a kopią filmową, a w rezultacie pojawiło się silne zapotrzebowanie branży na lepsze rozwiązanie. W 2007 roku, korporacja Fujifilm odpowiedziała na to zapotrzebowanie wprowadzając ETERNA-RDI – pierwszą specjalistyczną taśmę filmową do zapisu materiału po cyfrowej obróbce obrazu w procesie Digital-Intermediate (DI), co w ogromnym stopniu poprawiło jakość obrazu filmowego.

ETERNA-RDI oferuje znaczne udoskonalenia, a przewaga uwidacznia się w szczególności w lepszym odwzorowaniu drobnych detali oraz bardziej precyzyjnym oddaniu kolorystyki odczytywanej z cyfrowych danych obrazu. Aby osiągnąć wysoką jakość obrazu inżynierowie Nishimura, Miki oraz Hosoya rozwinęli dwie własne technologie Fujifilm - Super Nano Cubic Grain oraz Super Efficient Light Control* - i pracowali nad tym, by technologie te wzajemnie się dopełniały i wzbogacały. W efekcie film ETERNA-RDI może wiernie odwzorowywać stanowiące największe wyzwanie sceny o bardzo wysokim kontraście. Przyczynia się to do uzyskania ostrego i wyrazistego obrazu oraz jego bogactwa w jego głębi i przestrzenności.

Właściwości taśmy Digital Intermediate ETERNA-RDI
Rewolucyjna redukcja rozmycia obrazu
Największe wyzwanie stanowiły tworzone laserowo bogate w detale obrazy cyfrowe, z których kopiowaniem na taśmę filmowa pośrednią były zasadnicze problemy. Zazwyczaj, gdy intensywność linii i tekstu silnie kontrastuje z tłem, to cienkie linie stają się jeszcze cieńsze i znikają, zaś grube linie ulegają rozmyciu.. W przypadku materiału ETERNA-RDI, powielanie obrazów cyfrowych zawierających dużą ilość szczegółów nawet jasno oświetlone obszary w scenach o wysokim kontraście mogą być reprodukowane z zachowaniem pełnej wierności w stosunku do oryginału.

Wierne odwzorowanie tonacji i kolorystyki
Taśma filmowa ETERNA-RDI rozszerza zakres możliwego do wyrażenia nasycenia obrazu. ETERNA-RDI redukuje nieregularności nawet w jasno oświetlonych obszarach, sprawia, że odwzorowanie partii pozostających w głębokim cieniu staje się bogatsze, a także przyczynia się do zwiększenia rozdzielczości obrazu. Połączenie tych czynników prowadzi do takiego odwzorowania tonacji obrazu, która intensywnie oddaje poczucie jego głębi. Co więcej, choć w przeszłości reprodukcja kolorów oryginału leżących na granicy zakresu kolorystycznego była bardzo trudna, to film ETERNA-RDI pozwala na wierne odwzorowywanie tych kolorów.

Ułatwienie obsługi laboratoryjnej
Na etapie post-produkcyjnym głównym celem jest precyzyjna reprodukcja wywoływanego filmu. Zarejestrowanie pojedynczej klatki trwa kilka sekund; oznacza to, że dla jednej szpuli filmu o długości 2000-stóp czas pomiędzy jego ekspozycją i wywoływaniem wynosi co najmniej 15 godzin. W przypadku korzystania z konwencjonalnego filmu pośredniego ten długi czas oczekiwania powoduje rozbieżności kolorystyczne pomiędzy pierwszymi i ostatnimi kadrami na długiej taśmie filmowej, co wymaga dodatkowych godzin pracy laboratoryjnej, aby powstałe różnice zostały wyeliminowane. Doskonała stabilność fotograficzna taśmy filmowej ETERNA-RDI pozwala zachować rzeczywiste odwzorowanie kolorów począwszy od pierwszego do ostatniego kadru, przez co zmniejsza nakłady pracy na etapie obórki laboratoryjnej filmu.
* Super drobnoziarnista struktura oraz niezwykle efektywna kontrola światła